Prevod od "zvali iz" do Italijanski


Kako koristiti "zvali iz" u rečenicama:

Sledeæeg dana su je zvali iz pozorišta i pitali da li je zaboravila na probu.
Il giorno dopo telefonarono dal teatro chiedendo perché la signora Vogler non era andata alle prove.
Pre deset minuta su me zvali iz obaveštajne.
10 minuti fa, Ho appena parlato al telefono con l'intelligence.
Upravo su me zvali iz LAPD.
Ho appena ricevuto una chiamata dalla polizia.
Upravo su zvali iz obalske straže.
Ha appena chiamato la guardia costiera.
Rekao je da su zvali iz izbora za Mis Amerike i da sam upao.
Ha detto che il concorso di Miss America ha chiamato e sono stato accettato.
Sad su me zvali iz FBI-a i kažu da si nestala.
Ho appena ricevuto la telefonata di un agente dell'FBI che dice che sei scomparsa.
Upravo su me zvali iz nadleštva Gradskog pravnog zastupnika, kažu da je tvoj advokat odbio našu ponudu za poravnanje.
Mi ha appena chiamata l'ufficio legale comunale, dicendo che il tuo avvocato ha appena rifiutato la nostra offerta di accordo.
Ale, upravo su me zvali iz bolnice.
Al, io... ho appena finito di parlare con l'ospedale.
Ako budu zvali iz stožera, reci im da su svi otišli u potragu.
se c'e' una chiamata dal quartier generale, digli che tutti sono fuori a cercare. Si, Signore! - Continua.
Beni, sinoæ su zvali iz kancelarije tvoga oca.
Bennie... hanno chiamato dall'ufficio di tuo padre, stanotte.
Zbog tebe su nas stalno zvali iz škole.
A causa tua siamo constantemente convocati a scuola.
Dvaput su te zvali iz Elijasove škole.
Hanno chiamato due volte dalla scuola di Elias.
Samo, upravo su me zvali iz kancelarije Barbare Castle.
E' che mi hanno chiamato dal gabinetto di Barbara Castle. Oddio!
Upravo su me zvali iz laboratorije u Fort Hamlitonu.
Ho appena ricevuto una telefonata dal laboratorio chimico di Fort Hamilton.
Upravo su zvali iz bolnice i rekli su da naši raèuni nisu plaæeni.
Hanno appena chiamato dall'ospedale e hanno detto che la fattura non e' stata pagata.
Lekse, upravo su zvali iz odnosa sa javnošæu.
Lex, ho appena ricevuto una chiamata dalle pubbliche relazioni.
Hej, malo pre su zvali iz jaslica.
Ehi, ehi. Ha appena chiamato l'asilo nido.
Gde si bila kada su zvali iz Njujorka?
Ehi. - Dov'eri durante la chiamata da New York?
Malopre su nas zvali iz Sijetla.
Abbiamo ricevuto la chiamata da Seattle.
Malo pre su me zvali iz vojnog krila Galindo kartela, i tražili da sednem sa Džeksom Telerom.
Mi ha appena chiamato... il braccio militare del cartello Galindo... Vogliono che mi sieda a un tavolo con Jax Teller.
A... a nova postava se otvarala veèeras, i planirala sam ostati preko noæi radije nego voziti nakon trièaše vina, ali nisam imala izbora kad su zvali iz ADT-a.
C'era... l'inaugurazione di una mostra stasera, e avevo intenzione di rimanere lì per la notte piuttosto che mettermi alla guida dopo aver bevuto 3 bicchieri di vino, ma non avevo scelta quando l'ADT ha chiamato.
Upravo su me zvali iz banke.
Mi ha appena chiamata la banca.
Oni su me zvali iz bunkera.
Così mi hanno chiamato fuori dal bunker.
I takoðer ti je htjela da reæi, da su zvali iz gradskog vijeæa.
E voleva anche che sapessi che ha chiamato il consiglio comunale.
Samo što su me zvali iz Mis Porter.
Pronto? Mi hanno appena chiamato dal Miss Porter.
Upravo su me zvali iz škole, i jedan od njegovih saigraèa popunjava policijsku prijavu, a otac tog deteta vrši pritisak da ga izbace iz škole.
Ho appena finito di parlare con la scuola, e uno dei suoi compagni di squadra sta compilando una denuncia alla polizia, e il padre di quel ragazzo fa pressione perche' venga espulso.
Upravo su me zvali iz škole.
Mi ha appena chiamato la scuola.
Sad su me zvali iz doma tvog dede.
Ho appena ricevuto una chiamata dalla casa di cura di tuo nonno.
Upravo su me zvali iz tatinog staraèkog doma.
MI hanno chiamata dalla casa di cura di mio padre.
Sada su me zvali iz Ministarstva rada.
Mi hanno chiamato dal Ministero del Lavoro.
Tokom godina su me zvali iz raznih emisija da dam intervju.
Nel corso degli anni sono stato contattato dai più svariati show televisivi.
Upravo su me zvali iz komisije.
Mi hanno appena chiamata da One Police Plaza.
Upravo su te zvali iz Njujork Tajmsa?
Ti ha chiamato il New York Times?
Samo mi govoriš ono što mislim da hoæu da èujem jer su zvali iz Njujork Tajmsa i frka ti je da bih mogao nešto da kažem.
Mi stai dicendo ciò che, per te, vorrei sentirmi dire perché ha chiamato la stampa e temi che io possa dire qualcosa.
0.59819102287292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?